политика конфиденциальности

«Woojin Plaimm Co., Ltd.» (woojinplaimm.com, далее «Компания») придает большое значение защите личной информации пользователей и прилагает усилия, чтобы личная информация, предоставляемая пользователями Компании во время использования сервиса, была защищена. Компания принимает меры, чтобы пользователи могли легко просматривать политику конфиденциальности путем ее публикации на первом экране веб-сайта. 

 

«Личная информация» - это информация о живом человеке, которая может его идентифицировать по имени и регистрационному номеру резидента, включенным в эту информацию. (включая ту информацию, которую можно легко объединить и идентифицировать с другой информацией, даже если она сама по себе не может идентифицировать конкретного человека).

Политика Компании в отношении обработки личной информации может время от времени изменяться в связи с изменениями в государственных законах и руководящих принципах или во внутренней политике Компании, и в соответствии с этим устанавливаются необходимые процедуры для постоянного улучшения политики обработки личной информации. В случае внесения изменений в политику обработки личной информации, Компания за 7 дней до вступления в силу этих изменений уведомляет пользователей путем публикации уведомления и присваивает номер версии и указывает дату пересмотра, чтобы пользователи могли легко распознать изменения. Политика конфиденциальности woojinplaimm.com содержит следующее:

 

●Защита личной информации пользователей

Компания соблюдает Положения о защите личной информации и Руководства по защите личной информации, установленные Министерством информации и связи в соответствии с соответствующими законами и постановлениями, которые должны соблюдать поставщики информационно-коммуникационных услуг, такими как Закон о защите коммуникационной конфиденциальности, Закон о телекоммуникационном бизнесе, Закон о поощрении использования информационно-коммуникационных сетей и защите информации и т. д. 

 

● Согласие на сбор личной информации

 

Пользователю предлагается выбрать соглашается ли он с содержанием политики обработки личной информации и Условиями использования сервиса Компании путем нажатия на 『Согласен』 или 『Отменить』. Нажимая кнопку «Согласен», пользователь соглашается на сбор личной информации. 

 

● Перечень сбора личной информации. 

 

Компания собирает следующую личную информацию для регистрации, консультации, подачи заявки на использование сервиса и т. д.

Перечень: имя и фамилия, ID, пароль, электронная почта, адрес, контактная информация 

Автоматически собираемые данные: IP-адрес, история использования сервиса и т. д. 

Метод сбора: веб-сайт (http://www.woojinplaimm.com) 

 

● Цель сбора и использования личной информации. 

 

① Для идентификации личности в соответствии с использованием сервиса и подтверждения желания зарегистрироваться; ② для уведомлений и обеспечения каналов связи для обработки жалоб; ③ для предоставления персонализированных услуг и руководство по последней информации, включая новые услуги и материалы; ④ для предупреждения незаконного использования недобросовестных участников и предотвращение несанкционированного использования; ⑤ для бесперебойного и качественного предоставления сервиса и т.д. 

 

● Срок хранения и использования личной информации. 

 

Как правило, Компания уничтожает информацию сразу после того, как цель сбора и использования личной информации достигнута. Однако, в случае необходимости сохранения соответствии с применимыми законами и постановлениями, Компания хранит информацию об участнике в течение определенного периода, предусмотренного соответствующими законами.

История по договору или выходе из подписки и т.д.: 5 лет / История оплаты и поставки товаров: 5 лет / История потребительских жалоб или урегулирования споров: 3 года / История посещений: 3 месяца / Срок хранения уведомляется пользователю заранее или при получении индивидуального согласия пользователя: срок уведомления или индивидуального согласия 

 

● Распространение и предоставление личной информации 

 

Компания использует личную информацию пользователей в пределах, указанных в «Цели сбора и использования личной информации», и не использует в иных целях без предварительного согласия пользователя. А также, как правило, не раскрывает личную информацию пользователей третьим лицам. Однако, следующие случаи являются исключениями:

при получении предварительного согласия пользователей на раскрытие; в случае нарушения Условий использования или принципов условий предоставления сервиса и других услуг, размещенных на сайте; в случае, если есть достаточные основания полагать, что личная информация должна быть раскрыта, чтобы предпринятия судебных мер в отношении лиц, использующих сервис для причинения морального и материального ущерба другим; при добросовестном установлении, что это требуется в соответствии с другими законами (например, когда есть запрос от правительства / следственного органа в соответствии с законной процедурой согласно соответствующим законам и т.д.); при предоставлении рекламодателям, деловым партнерам или исследовательским организациям информации в том виде, по которому невозможно идентифицировать конктертное лицо, для составления статистических данных, академического исследования, исследования рынка и т.п.; в случае предоставления личной информации, необходимой для рассмотрения жалоб в специализированную компанию, которая управляет центром обслуживания клиентов и т.п.; в случае предоставления личной информации ​​консигнационным компаниям для реализации таких услуг, как выигрыш на мероприятиях, выигрыш приза и т.п, в этих случаях Пользователю сообщается тип необходимой информации, цель, период использования и прочие детали.

Кроме того, Компания может делиться личной информацией пользователей для разработки новых технологий или предоставления более качественных услуг. В этом случае также до сбора или предоставления информации, пользователи будут проинформированы о том, какой организации или учреждению будет предоставлена их личная информация, какая информация, по какой причине, на протяжении какого периода и как она будет защищатья и управляться, для получения их согласия. Без согласия пользователей дополнительная информация не собирается и не передается произвольно.

При размещении и отправке рекламных объявлений по группам, классифированным по полу, возрасту и другим особым условиям, личная информация пользователей не будет предоставлена лицам или компаниям, запросившим рекламу. В тех случаях, когда личная информация пользователей необходима для статистической обработки, академического исследования или исследования рынка, информация предоставляется только в той форме, по которой невозможно идентифицировать конкретного человека. 

 

● Вопросы, связанные с управлением пользователем своей личной информации (просмотр, редакция, удаление и т. п.) 

 

Пользователи могут просматривать или редактировать свою зарегистрированную личную информацию в любое время на веб-сайте Компании «woojinplaimm.com», а также запросить отмену регистрации.

Для просмотра и редакции своей личной информации, необходимо войти в систему (логин), используя свой ID и пароль в меню обслуживания участников woojinplaimm.com. Редактировать можно все веденные данные, кроме идентификатора (ID), регистрационного номера резидента и имени. Кроме того, если Вы забыли свой ID или пароль, необходимо нажать на «Найти ID / пароль» в меню личного кабинета и ввести необходимую информацию для идентификации в соответствии с инструкциями Центра обслуживания клиентов.

Для отмены регистрации на сайте, необходимо выбрать «Отменить регистрацию» в меню обслуживания участников на веб-сайте «woojinplaimm.com», затем ввести данные в соответствии с инструкциями и выбрать «Завершить отмену регистрации». После этого, на основе введенной Вами данных, будет обработан Ваш запрос отмены регистрации после процедуры идентификации пользователя.

Пользователи могут отменить регистрацию или использование ID пользователя услуг woojinplaimm.com, но это не означает, что все услуги будут недоступны. Компания обрабатывает личную информацию, которая была аннулирована или удалена по запросу пользователя, как указано в «Сроке хранения и использования личной информации», и обрабатывается таким образом, что ее нельзя просматривать или использовать для каких-либо иных целей. 

 

● Поручение обработки личной информации 

 

Компания не поручает сбор, обработку и управление Вашей личной информацией другим организациям. 

 

● Об использовании файлов куки (cookie) 

 

Для предоставления пользователям специализированных услуг, используются файлы cookie, которые хранят информацию пользователей и время от времени извлекают их. Файлы cookie - это небольшой объем информации, отправляемый в браузер компьютера пользователя сервером (HTTP), используемым для работы веб-сайта, они могут также храниться на жестком диске компьютера пользователя.

Для использования сервиса после входа в систему на сайте woojinplaimm.com необходимо разрешить файлы cookie. woojinplaimm.com использует файлы cookie для поиска информации об ID, чтобы предоставлять пользователям более подходящие и полезные услуги. Файлы cookie идентифицируют компьютер пользователя, но не идентифицируют его лично.

Пользователи могут выбрать, использовать или не использовать файлы cookie. Во время установления параметров в веб-браузере, пользователи могут разрешить использование всех файлов cookie, или подтверждать каждый раз когда файл cookie сохраняется, или вовсе отказаться от сохранения всех файлов cookie. 

 

● Технические и административные меры, связанные с личной информацией. 

 

При обработке личной информации пользователей Компания принимает следующие технические меры для обеспечения безопасности, чтобы личная информация не была потеряна, украдена, просочилась, изменена или повреждена.

Личная информация пользователей тщательно защищена паролями. Пароль ID известен только самому пользователю, а подтверждение и изменение личной информации возможно только лицом, которое знает пароль. Поэтому пользователи не должны никому сообщать свой пароль. Компания рекомендует при завершении использования ПК и закрытии веб-браузера обязательно выходить из системы (LOG-OUT). В частности, при использовании своего компьютера совместно с другими людьми или использовании компьютера в общественном месте (например, в компании, школе, библиотеке, игровой комнате и т. п.), описанная выше процедура будет более необходимой для предотвращения передачи личной информации другим лицам. 

 

Компания прилагает все усилия, чтобы предотвратить утечку или повреждение личной информации пользователей в результате взлома или компьютерных вирусов. В целях профилактики повреждения личной информации регулярно проводится резервное копирование данных, а утечка или повреждение личной информации или данных пользователей предотвращается с помощью новейшей антивирусной программы, а безопасная передача личной информации по сети обеспечивается с помощью зашифрованной связи и других мер безопасности. Кроме того, Компания использует систему предотвращения вторжений для контроля несанкционированного доступа извне и стремится внедрить все возможные технические устройства для обеспечения системной безопасности. 

 

Персонал компании, обрабатывающий личную информацию, ограничивается администратором, и для этого выдается отдельный пароль, который регулярно обновляется. Также проводится постоянное обучение администратора для акцентирования соблюдения политики конфиденциальности. Однако, Компания не несет ответственности за какие-либо проблемы, вызванные утечкой личной информации, такой как ID, пароль и регистрационный номер резидента, из-за неосторожности самого пользователя или проблем с Интернетом. 

 

● Сбор мнений относительно личной информации. 

 

Компания собирает мнения пользователей относительно защиты личной информации и подготавливает все процедуры и методы для работы с жалобами. Пользователи могут подать жалобу по телефону или электронной почте, указанные в разделе «Имя и контакты сотрудника и администратора, отвечающих за управление личной информацией, и администратора», и Компания как можно быстро предоставит ответы на запросы пользователей.

Кроме того, можно подать жалобу в следующие агентства, созданные и управляемые государством.

Центр для заявления о нарушении прав на личную информацию (http://www.cyberprivacy.or.kr, телефон 1336); Комитет по урегулированию споров в отношении личной информации (http://www.kopico.or.kr, телефон 1336); Комитет по сертификации знаков защиты информации (http: //www.privacymark.or.kr, телефон 02-580-0533); Национальное агентство полиции (http://www.police.go.kr) 

 

● Защита личной информации детей младше 14 лет. 

 

Компания не предоставляет услуги, требующие предоставления личной информации детям до 14 лет. 

 

● Имя и контакты сотрудника и администратора, отвечающих за управление личной информацией 

 

Компания стремится обеспечить безопасное использование хорошей информации. За любые несчастные случаи, противоречащие вопросам, о которых вам было сообщено относительно защиты личной информации несет сотрудник, отвечающий за управление личной информацией.

Ответственность за обеспечение безопасности пароля ID, связанного с личной информацией пользователя, несет сам пользователь. Компания никогда не запрашивает у пользователей пароли напрямую, поэтому будьте предельно осторожны, чтобы не передать свой пароль другим лицам. В частности, если вы подключены к Интернету в общественном месте, как указано в разделе «Технические и административные меры, связанные с личной информацией», вам следует быть более осторожными. Компания назначает сотрудника и администратора, отвечающих за управление личной информацией, сбор мнений и рассмотрение жалоб в отношении личной информации. Их контактная информация указана ниже. 

 

● Сотрудник, отвечающий за управление личной информацией 

 

Имя: Ким Хо Вон, отдел/должность: отдел технологических инноваций/зам. руководителя, эл. почта: glory2000@wjpim.com

Администратор, отвечающий за управление личной информацией

Имя: Чжон Су Ён, отдел/должность: отдел технологических инноваций/сотрудник, эл. почта: suyoung.jeung@wjpim.com 

 

● Обязанность уведомления

 

В случае дополнения, удаления или редакции текущей политики конфиденциальности будет сообщено через «Уведомление» на сайте не менее чем за 7 дней до редакции. 

Номер версии политики конфиденциальности: v2.1 Дата объявления: 21 августа 2019 г. Дата вступления в силу: 21 августа 2019 г.